Prevod od "eu queria" do Srpski


Kako koristiti "eu queria" u rečenicama:

É exatamente o que eu queria.
To je baš ono što sam želela.
Era tudo o que eu queria.
U ovih pet godina, ni suzu nisam pustila.
Eu queria te perguntar uma coisa.
Hej, razmišljao sam da te pitam nešto.
Era só o que eu queria.
To je sve što sam htela.
Sabe o que eu queria fazer?
Znaš šta bih volela da radim?
Acha que eu queria fazer isso?
Мислите ли да сам хтео да урадим?
É sobre isso que eu queria falar.
Zato sam htjela s tobom razgovarati.
É tudo que eu queria ouvir.
To сaм сaмo жeлeo дa чуjeм.
Era o que eu queria dizer.
Zato sam htela da te zovem.
Não era isso que eu queria.
Nisam htio da doðe do ovoga.
É isso que eu queria ouvir.
To je ono što volim da èujem.
Isso é o que eu queria dizer.
To sam hteo da ti kažem.
Não era isso que eu queria ouvir.
Praviæu se da to nisam èuo.
Era isso que eu queria ouvir.
To je taèno ono što sam željela da kažeš.
Era o que eu queria ouvir.
Nadao sam se da je tako.
É por isso que eu queria falar com você.
Zato i želim razgovarati s tobom.
Era o que eu queria saber.
То је оно што желим да знам.
Não era isso que eu queria dizer.
To nije ono što sam ja mislio.
Eu queria que você estivesse lá.
Pretpostavljam da si morao biti tamo. - Bio sam tamo.
Não era o que eu queria.
To nije ono što sam namjeravala.
Você acha que eu queria isso?
Misliš da sam ovo jebeno želeo?
É tudo o que eu queria ouvir.
Sad samo želim to da slušam.
Isso é o que eu queria ouvir.
To je ono sto sam hteo da cujem.
É o que eu queria saber.
To sam se i ja pitao.
Não é o que eu queria ouvir.
Ne, upravo to nisam želio èuti.
Eu queria falar com você sobre isso.
Hteo sam da poprièamo o tome.
Na verdade, eu queria falar com você.
Zapravo, htela sam ja sa tobom.
Era tudo que eu queria ouvir.
Pa, to je sve što sam želeo da èujem.
Era isso que eu queria dizer.
To je ono što sam ti baš htjeo reæi.
É o que eu queria ouvir.
To je ono što sam htio èuti.
Era isso o que eu queria.
Fantastično. Tome sam se i nadao.
Isso é tudo que eu queria dizer.
To je sve što sam hteo da kažem.
É tudo o que eu queria.
Ovo je sve što sam htjela.
Não era isso o que eu queria.
To nije ono što sam željela.
É o que eu queria dizer.
To je to. Samo sam to htela da kažem.
Não é o que eu queria.
To... nije ono šta sam želela.
Isso é tudo o que eu queria.
To je sve što sam želeo.
É isso que eu queria dizer.
Upravo sam to hteo da kažem.
Não é isso que eu queria.
To nije ono što sam htela.
Isso não é o que eu queria.
To nije ono što sam htjela.
Não é o que eu queria dizer.
Nisam tako mislio. -U redu je.
Eu queria que você estivesse aqui.
Voleo bih da si i ti ovde.
O homem que eu queria ver.
Baš èovek koga želim da vidim.
Eu queria poder dizer o mesmo.
Volela bih da mogu da kažem isto.
Eu queria que isso fosse verdade.
Kamo sreæe da je to istina.
Isso é o que eu queria.
To je ono što sam hteo.
Eu queria que fosse uma surpresa.
Hteo sam da to bude uznenaðenje.
Acha que eu queria que isso acontecesse?
Misliš da sam hteo da se bilo šta od ovoga desi?
7.5748679637909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?